42 lemmas;
50 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (2.71) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 103 | (5.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 32 | (1.64) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 19 | (0.97) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 1 | (0.05) | (0.075) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 223 | (11.41) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 16 | (0.82) | (0.032) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 205 | (10.49) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 59 | (3.02) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (2.0) | (0.802) | (1.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (2.05) | (2.045) | (2.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 9 | (0.46) | (0.185) | (0.32) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 90 | (4.61) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 213 | (10.9) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 17 | (0.87) | (0.63) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πλείων | more, larger | 1 | 132 | (6.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 93 | (4.76) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 20 | (1.02) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 12 | (0.61) | (1.723) | (2.13) |