57 lemmas;
84 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| οὐ | not | 2 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| Ἄθως | mount Athos | 1 | 15 | (0.77) | (0.021) | (0.16) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.56) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 32 | (1.64) | (1.36) | (2.82) |
| δείδω | to fear | 1 | 38 | (1.95) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 70 | (3.58) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβιβάζω | to put on board ship | 1 | 3 | (0.15) | (0.004) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 71 | (3.63) | (0.185) | (1.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 18 | (0.92) | (0.13) | (0.5) |
| ἔτος | a year | 1 | 166 | (8.5) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (2.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 68 | (3.48) | (2.882) | (1.73) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 30 | (1.54) | (0.337) | (1.05) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 2 | (0.1) | (0.053) | (0.18) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 204 | (10.44) | (3.33) | (7.22) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 8 | (0.41) | (0.125) | (0.27) |
| μάλιστα | most | 1 | 217 | (11.11) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| Νάξος | Naxos | 1 | 15 | (0.77) | (0.038) | (0.23) |
| νῆσος | an island | 1 | 128 | (6.55) | (1.017) | (3.96) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 107 | (5.48) | (1.424) | (4.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| πεζός | on foot | 1 | 99 | (5.07) | (1.002) | (3.66) |
| περίπλους | sailing round | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 25 | (1.28) | (0.306) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 12 | (0.61) | (0.039) | (0.1) |
| Σάμος | Samos | 1 | 135 | (6.91) | (0.335) | (2.18) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 221 | (11.31) | (1.047) | (3.43) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 163 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 58 | (2.97) | (0.139) | (0.72) |
| τριήρης | trireme | 1 | 28 | (1.43) | (0.407) | (1.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |