45 lemmas;
63 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 3 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| συναποβαίνω | to disembark together with | 2 | 2 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Αἰγιναῖος | of Aegina | 1 | 6 | (0.31) | (0.015) | (0.06) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 87 | (4.45) | (0.127) | (0.86) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 40 | (2.05) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 84 | (4.3) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀργολίς | a district in Peloponnesus | 1 | 2 | (0.1) | (0.02) | (0.02) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 68 | (3.48) | (0.897) | (3.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 22 | (1.13) | (0.291) | (0.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 22 | (1.13) | (0.136) | (0.64) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 38 | (1.95) | (0.509) | (0.72) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 65 | (3.33) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 99 | (5.07) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 46 | (2.35) | (0.851) | (1.32) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 231 | (11.82) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 247 | (12.64) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 186 | (9.52) | (15.895) | (13.47) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 20 | (1.02) | (0.498) | (0.6) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 26 | (1.33) | (0.127) | (0.8) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 61 | (3.12) | (0.237) | (1.45) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 41 | (2.1) | (2.658) | (2.76) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 21 | (1.07) | (0.136) | (0.46) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 1 | 81 | (4.15) | (0.146) | (1.38) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |