Herodotus, The Histories* 6.89.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.89.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 108 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ναῦς a ship 4 406 (20.78) (3.843) (21.94)
οὗτος this; that 4 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
γάρ for 3 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δέω to bind, tie, fetter 3 229 (11.72) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 226 (11.57) (17.692) (15.52)
δίδωμι to give 3 306 (15.66) (11.657) (13.85)
ἐν in, among. c. dat. 3 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐ not 3 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 3 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
νέα fallow land (LSJ νειός) 3 252 (12.9) (0.67) (4.08)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 2 184 (9.42) (0.954) (5.82)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Κορίνθιος Corinthian 2 59 (3.02) (0.497) (2.35)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 275 (14.08) (1.603) (10.38)
Αἴγινα Aegina 1 33 (1.69) (0.15) (0.54)
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 1 87 (4.45) (0.127) (0.86)
ἀξιόμαχος a match for 1 9 (0.46) (0.069) (0.11)
ἅπας quite all, the whole 1 115 (5.89) (10.904) (7.0)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 47 (2.41) (2.863) (2.91)
δεῖ it is necessary 1 104 (5.32) (13.387) (11.02)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 85 (4.35) (1.527) (3.41)
δωρεά a gift, present 1 11 (0.56) (0.563) (0.54)
ἑβδομήκοντα seventy 1 22 (1.13) (0.291) (0.46)
εἴκοσι twenty 1 62 (3.17) (0.899) (2.3)
εἷς one 1 205 (10.49) (23.591) (10.36)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 25 (1.28) (0.911) (1.33)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
καλέω to call, summon 1 351 (17.97) (10.936) (8.66)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 78 (3.99) (2.437) (2.68)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 186 (9.52) (15.895) (13.47)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 116 (5.94) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
παλαιός old in years 1 34 (1.74) (2.149) (1.56)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 25 (1.28) (1.332) (3.51)
πεντάδραχμος of the weight 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
πλέω to sail, go by sea 1 151 (7.73) (1.067) (4.18)
πληρόω to make full 1 20 (1.02) (1.781) (0.98)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
σύγκειμαι to lie together 1 12 (0.61) (1.059) (0.31)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 96 (4.91) (0.862) (1.93)
συντίθημι to put together 1 32 (1.64) (1.368) (1.15)
σφέτερος their own, their 1 64 (3.28) (0.373) (2.07)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 110 (5.63) (6.305) (6.41)
ὑστερέω to be behind, come late 1 3 (0.15) (0.149) (0.14)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 53 (2.71) (4.36) (12.78)
χράω to fall upon, attack, assail 1 173 (8.85) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 178 (9.11) (5.448) (5.3)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)

PAGINATE