42 lemmas;
52 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| Περσεύς | Perseus | 3 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 118 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| ὀρθός | straight | 2 | 52 | (2.66) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 2 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 2 | 119 | (6.09) | (9.224) | (10.48) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 111 | (5.68) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 13 | (0.67) | (0.082) | (0.18) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 51 | (2.61) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 48 | (2.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 48 | (2.46) | (0.14) | (0.65) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 53 | (2.71) | (0.317) | (0.72) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (3.69) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 29 | (1.48) | (0.169) | (0.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 29 | (1.48) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 134 | (6.86) | (8.333) | (11.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 50 | (2.56) | (0.951) | (1.42) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (0.36) | (1.296) | (1.37) |
| ἰθαγενής | born in lawful wedlock, legitimate | 1 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.03) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 37 | (1.89) | (0.396) | (0.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 186 | (9.52) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 167 | (8.55) | (8.435) | (8.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (1.74) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 5 | (0.26) | (0.026) | (0.12) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 1 | 6 | (0.31) | (0.062) | (0.15) |