41 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 156 | (7.98) | (4.016) | (9.32) |
| Χίος | Chios (island) | 2 | 31 | (1.59) | (0.181) | (0.98) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| ἀπωστός | thrust | 1 | 2 | (0.1) | (0.001) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 10 | (0.51) | (0.98) | (2.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 89 | (4.56) | (0.624) | (2.32) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (0.51) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (0.26) | (0.344) | (0.61) |
| κάτειμι | go down | 1 | 14 | (0.72) | (0.298) | (0.32) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | 15 | (0.77) | (0.066) | (0.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 16 | (0.82) | (0.585) | (0.57) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 87 | (4.45) | (0.178) | (0.97) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 61 | (3.12) | (0.135) | (0.92) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 6 | (0.31) | (0.057) | (0.24) |
| νύξ | the night | 1 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 89 | (4.56) | (1.92) | (3.82) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 3 | (0.15) | (0.464) | (0.44) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 34 | (1.74) | (0.256) | (0.9) |
| Ἱστιαῖος | Histiaeus | 1 | 59 | (3.02) | (0.03) | (0.44) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |