Herodotus, The Histories* 6.42.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.42.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 64 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 755 (38.64) (76.461) (54.75)
οὗτος this; that 4 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἐτάζω to examine, test 3 28 (1.43) (0.302) (0.59)
τάσσω to arrange, put in order 3 129 (6.6) (2.051) (3.42)
ἐκ from out of 2 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἔχω to have 2 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
μετρέω to measure in any way 2 10 (0.51) (0.963) (0.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
χώρα land 2 334 (17.1) (3.587) (8.1)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἀεί always, for ever 1 111 (5.68) (7.241) (8.18)
ἀναγκάζω to force, compel 1 32 (1.64) (1.36) (2.82)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 16 (0.82) (0.457) (0.41)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰρηναῖος peaceful, peaceable 1 4 (0.2) (0.081) (0.04)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 258 (13.21) (12.667) (11.08)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
καλέω to call, summon 1 351 (17.97) (10.936) (8.66)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
παρασάγγης a parasang 1 12 (0.61) (0.041) (0.5)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 71 (3.63) (0.733) (2.15)
σφός their, their own, belonging to them 1 34 (1.74) (0.112) (0.77)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 17 (0.87) (1.266) (2.18)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τριάκοντα thirty 1 49 (2.51) (0.734) (1.53)
φόρος tribute, payment 1 30 (1.54) (0.271) (0.63)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Ἀρταφρένης Artaphrenes 1 29 (1.48) (0.016) (0.24)

PAGINATE