Herodotus, The Histories* 6.33.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.33.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 64 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 460 (23.54) (11.245) (29.3)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 102 (5.22) (0.476) (1.33)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἀπολείπω to leave over 1 35 (1.79) (1.035) (1.83)
αὖθις back, back again 1 63 (3.22) (2.732) (4.52)
εἴσω to within, into 1 32 (1.64) (1.02) (1.34)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 182 (9.32) (4.633) (3.4)
ἐξαιρέω to take out of 1 42 (2.15) (0.659) (0.97)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐπίλοιπος still left, remaining 1 12 (0.61) (0.074) (0.15)
ἐπιπλέω to sail upon 1 20 (1.02) (0.241) (0.74)
ἔσω to the interior 1 19 (0.97) (0.334) (0.47)
εὔξενος kind to strangers, hospitable 1 7 (0.36) (0.041) (0.11)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 19 (0.97) (0.233) (0.42)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 37 (1.89) (0.396) (0.89)
κατασύρω to pull down, lay waste, ravage 1 1 (0.05) (0.02) (0.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 28 (1.43) (0.298) (0.49)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 80 (4.09) (0.685) (2.19)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 204 (10.44) (1.588) (3.52)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 61 (3.12) (0.581) (2.07)
ὅσος as much/many as 1 263 (13.46) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
πέραν on the other side, across, beyond 1 13 (0.67) (0.212) (0.56)
πλέω to sail, go by sea 1 151 (7.73) (1.067) (4.18)
πολιά grayness of hair 1 52 (2.66) (0.097) (0.55)
πόντος the sea 1 18 (0.92) (0.319) (2.0)
προσέχω to hold to, offer 1 24 (1.23) (1.101) (1.28)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
πῦρ fire 1 36 (1.84) (4.894) (2.94)
σφέτερος their own, their 1 64 (3.28) (0.373) (2.07)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τρέπω to turn 1 98 (5.02) (1.263) (3.2)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 25 (1.28) (1.365) (1.36)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
Βυζάντιος inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) 1 5 (0.26) (0.126) (0.48)
Εὔξενος Euxenus 1 11 (0.56) (0.058) (0.17)
Καλχηδόνιος of Calchedon (Chalcedon) 1 5 (0.26) (0.034) (0.09)
Προκόννησος Proconnesus 1 5 (0.26) (0.009) (0.04)
Χερσόνησος the (Thracian) Chersonese; the Crimea 1 30 (1.54) (0.075) (0.41)

PAGINATE