33 lemmas;
49 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 3 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 34 | (1.74) | (0.256) | (0.9) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 16 | (0.82) | (4.713) | (1.73) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 13 | (0.67) | (0.134) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| διώκω | to pursue | 1 | 55 | (2.82) | (1.336) | (1.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐποκέλλω | to run | 1 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 68 | (3.48) | (2.882) | (1.73) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.46) | (1.869) | (2.45) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 18 | (0.92) | (0.333) | (0.69) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.32) | (6.377) | (5.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| πεζός | on foot | 1 | 99 | (5.07) | (1.002) | (3.66) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 163 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 18 | (0.92) | (0.506) | (0.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 31 | (1.59) | (0.181) | (0.98) |
| Μυκάλη | Mycale | 1 | 15 | (0.77) | (0.022) | (0.18) |