34 lemmas;
55 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| παῖς | a child | 4 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| τε | and | 4 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| γυνή | a woman | 2 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 68 | (3.48) | (7.784) | (7.56) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 223 | (11.41) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 68 | (3.48) | (0.897) | (3.1) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 51 | (2.61) | (1.427) | (1.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (0.87) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 30 | (1.54) | (0.311) | (0.38) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 33 | (1.69) | (0.405) | (0.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 52 | (2.66) | (0.307) | (1.33) |
| τέκνον | a child | 1 | 53 | (2.71) | (1.407) | (2.84) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 51 | (2.61) | (0.326) | (0.85) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 15 | (0.77) | (0.436) | (0.94) |
| ὑποπίμπλημι | to fill by degrees | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 20 | (1.02) | (0.076) | (0.35) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |