30 lemmas;
40 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 19 | (0.97) | (1.015) | (1.15) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 11 | (0.56) | (0.563) | (0.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 258 | (13.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 8 | (0.41) | (0.433) | (0.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 6 | (0.31) | (0.156) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 103 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 54 | (2.76) | (1.989) | (2.15) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 16 | (0.82) | (0.845) | (1.03) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.26) | (0.236) | (0.21) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |