48 lemmas;
65 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθήναια | Panathenaia | 1 | 10 | (0.51) | (0.011) | (0.08) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 14 | (0.72) | (0.048) | (0.15) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 184 | (9.42) | (0.954) | (5.82) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 46 | (2.35) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 7 | (0.36) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 28 | (1.43) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 14 | (0.72) | (0.124) | (0.31) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 34 | (1.74) | (0.481) | (1.51) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 52 | (2.66) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 196 | (10.03) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξανακρούομαι | to retreat out of a place by backing water | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 33 | (1.69) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 11 | (0.56) | (0.554) | (0.45) |
| ἑπτά | seven | 1 | 65 | (3.33) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 69 | (3.53) | (1.142) | (1.25) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | 20 | (1.02) | (0.038) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 134 | (6.86) | (8.333) | (11.03) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 82 | (4.2) | (1.614) | (4.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.32) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 18 | (0.92) | (0.37) | (0.68) |
| νῆσος | an island | 1 | 128 | (6.55) | (1.017) | (3.96) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 20 | (1.02) | (0.079) | (0.5) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 6 | (0.31) | (0.021) | (0.1) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.64) | (1.368) | (1.15) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (0.77) | (1.285) | (0.97) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 275 | (14.08) | (1.603) | (10.38) |