Herodotus, The Histories* 5.99.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.99.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 69 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Μιλήσιος Milesian 3 87 (4.45) (0.178) (0.97)
Ἐρετριεύς citizen of Eretria 3 18 (0.92) (0.038) (0.22)
ἀφικνέομαι to come to 2 516 (26.41) (2.347) (7.38)
ἐπεί after, since, when 2 557 (28.51) (19.86) (21.4)
Ἐρέτρια Eretria 2 20 (1.02) (0.038) (0.27)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Χαλκιδεύς Chalcidian, of Chalcis 2 17 (0.87) (0.088) (0.73)
Ἀρισταγόρας Aristagoras 2 57 (2.92) (0.047) (0.44)
ἄγω to lead 1 256 (13.1) (5.181) (10.6)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 184 (9.42) (0.954) (5.82)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 174 (8.91) (6.88) (12.75)
ἀντίος set against 1 27 (1.38) (0.084) (0.76)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 47 (2.41) (2.863) (2.91)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 68 (3.48) (0.897) (3.1)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἴκοσι twenty 1 62 (3.17) (0.899) (2.3)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ναῦς a ship 1 406 (20.78) (3.843) (21.94)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅτε when 1 43 (2.2) (4.994) (7.56)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 15 (0.77) (1.063) (1.21)
πάρειμι be present 1 180 (9.21) (5.095) (8.94)
πέντε five 1 66 (3.38) (1.584) (2.13)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πόλεμος battle, fight, war 1 114 (5.84) (3.953) (12.13)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
Σάμος Samos 1 135 (6.91) (0.335) (2.18)
Σάρδεις Sardes 1 119 (6.09) (0.139) (1.07)
στρατεία an expedition, campaign 1 17 (0.87) (0.315) (0.86)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 164 (8.39) (0.753) (2.86)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 79 (4.04) (1.077) (6.77)
συνδιαφέρω to bear along with one 1 3 (0.15) (0.004) (0.02)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 14 (0.72) (3.66) (3.87)
Σάμιος of Samos 1 93 (4.76) (0.235) (1.02)
τριήρης trireme 1 28 (1.43) (0.407) (1.04)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 275 (14.08) (1.603) (10.38)

PAGINATE