Herodotus, The Histories* 5.92G.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.92G.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 71 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 3 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
μέλισσα a bee 2 10 (0.51) (0.25) (0.26)
πᾶς all, the whole 2 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
ὡς as, how 2 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 25 (1.28) (0.158) (0.75)
ἀμφίπολος busied about, busy 1 3 (0.15) (0.067) (0.71)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 22 (1.13) (0.748) (0.91)
ἀποδύω to strip off 1 2 (0.1) (0.062) (0.14)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γυνή a woman 1 373 (19.09) (6.224) (8.98)
δορυφόρος spear-bearing 1 25 (1.28) (0.143) (0.25)
εἶμι come, go 1 161 (8.24) (7.276) (13.3)
ἐλεύθερος free 1 39 (2.0) (0.802) (1.2)
ἔξειμι go out 1 16 (0.82) (0.687) (0.71)
ἐξίημι to send out, let 1 25 (1.28) (0.311) (0.69)
ἑορτή a feast 1 33 (1.69) (0.773) (0.75)
ἐπεύχομαι to pray 1 3 (0.15) (0.073) (0.29)
εὐθύς straight, direct 1 39 (2.0) (5.672) (5.93)
ἰθύς straight, direct 1 24 (1.23) (0.03) (0.29)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καλός beautiful 1 101 (5.17) (9.11) (12.96)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 19 (0.97) (0.233) (0.42)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 8 (0.41) (0.417) (0.21)
Κορίνθιος Corinthian 1 59 (3.02) (0.497) (2.35)
κόσμος order 1 24 (1.23) (3.744) (1.56)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 34 (1.74) (1.47) (1.48)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
νεκρός a dead body, corpse 1 68 (3.48) (1.591) (2.21)
ὅμοιος like, resembling 1 117 (5.99) (10.645) (5.05)
ὀπίσω backwards 1 125 (6.4) (0.796) (1.79)
ὄρυγμα a trench, ditch, moat 1 20 (1.02) (0.059) (0.27)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πιστός2 to be trusted 1 25 (1.28) (1.164) (1.33)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
συμβόλαιον a mark, contract, engagement, intercourse 1 1 (0.05) (0.024) (0.05)
συμφορέω to bring together, to gather, collect, heap up 1 4 (0.2) (0.043) (0.06)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 12 (0.61) (1.068) (0.71)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Περίανδρος Periander 1 34 (1.74) (0.032) (0.26)
Ἥραιον sanctuary of Hera 1 13 (0.67) (0.021) (0.14)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)

PAGINATE