Herodotus, The Histories* 5.92A.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.92A.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 66 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 317 (16.23) (26.948) (12.74)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 456 (23.34) (50.199) (32.23)
καθίστημι to set down, place 2 86 (4.4) (2.674) (4.86)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
νῦν now at this very time 2 572 (29.28) (12.379) (21.84)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 249 (12.74) (1.314) (6.77)
τύραννος an absolute sovereign 2 65 (3.33) (0.898) (1.54)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 53 (2.71) (1.486) (1.76)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 9 (0.46) (2.444) (0.58)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 377 (19.3) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 170 (8.7) (2.36) (4.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 75 (3.84) (2.355) (5.24)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δίζημαι to seek out, look for 1 28 (1.43) (0.036) (0.34)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἔμπειρος experienced 1 5 (0.26) (0.226) (0.38)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
παραχράομαι to use improperly, misuse, abuse 1 6 (0.31) (0.01) (0.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 315 (16.12) (18.707) (16.57)
Σπάρτη Sparta 1 98 (5.02) (0.271) (1.31)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 96 (4.91) (0.862) (1.93)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 79 (4.04) (1.077) (6.77)
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 27 (1.38) (0.206) (0.46)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 78 (3.99) (2.518) (2.71)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 49 (2.51) (0.984) (0.97)
ὥστε so that 1 150 (7.68) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE