Herodotus, The Histories* 5.89.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.89.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 65 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 4 87 (4.45) (0.127) (0.86)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
πολύς much, many 2 741 (37.93) (35.28) (44.3)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἀδίκιον a wrong, wrong-dealing 1 1 (0.05) (0.002) (0.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 122 (6.24) (2.54) (2.03)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 223 (11.41) (5.82) (8.27)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 50 (2.56) (0.555) (1.05)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 115 (5.89) (1.343) (3.6)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 110 (5.63) (0.332) (1.14)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δηϊόω cut down, slay 1 6 (0.31) (0.132) (0.91)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
εἷς one 1 205 (10.49) (23.591) (10.36)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 32 (1.64) (0.782) (1.0)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐπιστρατεύω to march against, make war upon 1 3 (0.15) (0.098) (0.15)
ἔρχομαι to come 1 234 (11.98) (6.984) (16.46)
ἔτος a year 1 166 (8.5) (3.764) (3.64)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 66 (3.38) (0.246) (0.94)
μαντεῖον an oracle 1 38 (1.95) (0.094) (0.41)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 116 (5.94) (4.744) (3.65)
μεταξύ betwixt, between 1 36 (1.84) (2.792) (1.7)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 107 (5.48) (1.424) (4.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
παραθαλάσσιος beside the sea, lying on the sea-side, maritime 1 12 (0.61) (0.033) (0.15)
πάσχω to experience, to suffer 1 81 (4.15) (6.528) (5.59)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 156 (7.98) (4.016) (9.32)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πόλεμος battle, fight, war 1 114 (5.84) (3.953) (12.13)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 164 (8.39) (0.753) (2.86)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τέλος the fulfilment 1 54 (2.76) (4.234) (3.89)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 33 (1.69) (0.296) (0.61)
τριάκοντα thirty 1 49 (2.51) (0.734) (1.53)
τριακοστός the thirtieth 1 2 (0.1) (0.117) (0.12)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 38 (1.95) (1.544) (1.98)
Αἰακός son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles 1 4 (0.2) (0.072) (0.14)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 275 (14.08) (1.603) (10.38)

PAGINATE