Herodotus, The Histories* 5.87.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.87.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 64 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
γυνή a woman 3 373 (19.09) (6.224) (8.98)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 48 (2.46) (0.476) (0.76)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 20 (1.02) (2.754) (0.67)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 275 (14.08) (1.603) (10.38)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 75 (3.84) (2.355) (5.24)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 85 (4.35) (1.527) (3.41)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
Δωρίς Dorian 1 7 (0.36) (0.035) (0.14)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἔργον work 1 146 (7.47) (5.905) (8.65)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 21 (1.07) (0.325) (0.56)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ζημιόω to cause loss 1 8 (0.41) (0.209) (0.24)
Ἰάς Ionian, Ionic 1 11 (0.56) (0.031) (0.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 127 (6.5) (8.778) (7.86)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Κορίνθιος Corinthian 1 59 (3.02) (0.497) (2.35)
λίνεος of flax, flaxen, linen 1 13 (0.67) (0.055) (0.14)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 129 (6.6) (5.663) (6.23)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 27 (1.38) (4.93) (0.86)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 29 (1.48) (1.406) (2.3)
περόνη anything pointed for piercing 1 5 (0.26) (0.081) (0.1)
πρό before 1 73 (3.74) (5.786) (4.33)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
φορέω to bear 1 48 (2.46) (0.303) (1.06)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 17 (0.87) (0.636) (0.79)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 178 (9.11) (5.448) (5.3)

PAGINATE