58 lemmas;
78 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 2 | 205 | (10.49) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 45 | (2.3) | (2.132) | (1.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 31 | (1.59) | (0.352) | (0.83) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 110 | (5.63) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 184 | (9.42) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 33 | (1.69) | (0.15) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 308 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 22 | (1.13) | (0.748) | (0.91) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (5.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 102 | (5.22) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 67 | (3.43) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 84 | (4.3) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 50 | (2.56) | (0.555) | (1.05) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 6 | (0.31) | (0.364) | (0.63) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 75 | (3.84) | (2.355) | (5.24) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 85 | (4.35) | (1.527) | (3.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 258 | (13.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 36 | (1.84) | (1.642) | (1.49) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 8 | (0.41) | (0.758) | (0.44) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κενός | empty | 1 | 33 | (1.69) | (2.157) | (3.12) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.13) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 186 | (9.52) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 116 | (5.94) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 213 | (10.9) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπου | where | 1 | 23 | (1.18) | (1.571) | (1.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (1.38) | (4.93) | (0.86) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 16 | (0.82) | (0.246) | (0.42) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 5 | (0.26) | (0.081) | (0.1) |
| πλήν | except | 1 | 94 | (4.81) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 32 | (1.64) | (0.178) | (0.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 261 | (13.36) | (1.282) | (4.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 164 | (8.39) | (0.753) | (2.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 84 | (4.3) | (1.032) | (4.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 23 | (1.18) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |