41 lemmas;
50 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 2 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 110 | (5.63) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 24 | (1.23) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 13 | (0.67) | (0.082) | (0.18) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 105 | (5.37) | (1.195) | (1.93) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 14 | (0.72) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 41 | (2.1) | (0.192) | (0.35) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 6 | (0.31) | (0.076) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (3.69) | (4.739) | (12.03) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 31 | (1.59) | (0.122) | (0.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 96 | (4.91) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 93 | (4.76) | (1.097) | (2.0) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 39 | (2.0) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 86 | (4.4) | (2.157) | (5.09) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 60 | (3.07) | (0.099) | (0.5) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (0.41) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 65 | (3.33) | (0.898) | (1.54) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 85 | (4.35) | (0.655) | (2.83) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 11 | (0.56) | (0.085) | (0.26) |
| Κλεισθένης | Clisthenes | 1 | 32 | (1.64) | (0.039) | (0.28) |