42 lemmas;
62 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 204 | (10.44) | (1.588) | (3.52) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 178 | (9.11) | (5.448) | (5.3) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 174 | (8.91) | (6.88) | (12.75) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (5.89) | (10.904) | (7.0) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 86 | (4.4) | (2.157) | (5.09) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.63) | (4.575) | (7.0) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 34 | (1.74) | (1.824) | (0.77) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 32 | (1.64) | (3.591) | (1.48) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 20 | (1.02) | (2.754) | (0.67) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 18 | (0.92) | (1.077) | (0.92) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 14 | (0.72) | (0.43) | (0.69) |
Κάδμος | Cadmus | 1 | 10 | (0.51) | (0.208) | (0.49) |
Γεφυραῖος | of Gephyra | 1 | 6 | (0.31) | (0.003) | (0.04) |
διδασκάλιον | a thing taught, a science, art, lesson | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 1 | (0.05) | (0.217) | (0.31) |