Herodotus, The Histories* 5.51.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.51.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 74 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Κλεομένης Cleomenes 5 81 (4.15) (0.146) (1.38)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἀΐω perceive 2 39 (2.0) (0.094) (0.88)
εἶμι come, go 2 161 (8.24) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
κελεύω to urge 2 211 (10.8) (3.175) (6.82)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παιδίον a child 2 43 (2.2) (1.117) (0.81)
ἀποπέμπω to send off 1 104 (5.32) (0.347) (1.56)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
Γοργώ the Gorgon 1 5 (0.26) (0.063) (0.13)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰσέρχομαι to go in 1 38 (1.95) (1.634) (1.72)
εἴσω to within, into 1 32 (1.64) (1.02) (1.34)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 154 (7.88) (3.696) (3.99)
ἐννέα nine 1 8 (0.41) (0.408) (0.44)
ἐπακούω to listen 1 7 (0.36) (0.171) (0.23)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 32 (1.64) (0.782) (1.0)
ἐπώχατο were kept shut 1 16 (0.82) (0.486) (0.69)
ἔτος a year 1 166 (8.5) (3.764) (3.64)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
ἡλικία time of life, age 1 21 (1.07) (1.229) (1.25)
θυγάτηρ a daughter 1 123 (6.3) (1.586) (2.79)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 4 (0.2) (0.317) (0.32)
ἱκετήριος of a suppliant, fit for a suppliant 1 3 (0.15) (0.043) (0.1)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 186 (9.52) (15.895) (13.47)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μηδέ but not 1 57 (2.92) (4.628) (5.04)
μιν him, her, it 1 324 (16.58) (0.953) (8.52)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
ὀκτώ eight 1 42 (2.15) (0.618) (0.92)
ὄνομα name 1 276 (14.13) (7.968) (4.46)
προσίστημι to place near, bring near 1 4 (0.2) (0.04) (0.04)
τέκνον a child 1 53 (2.71) (1.407) (2.84)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 110 (5.63) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
οἰκίον house, palace (always plural) 1 45 (2.3) (0.066) (0.54)
ἤϊος epithet of Phoebus Apollo, cp ἰήϊος 1 2 (0.1) (0.013) (0.03)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)
Ἀρισταγόρας Aristagoras 1 57 (2.92) (0.047) (0.44)

PAGINATE