Herodotus, The Histories* 5.45.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.45.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 74 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 4 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ποιέω to make, to do 3 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 195 (9.98) (3.052) (8.73)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 85 (4.35) (1.527) (3.41)
Δωριεύς a Dorian, descendant of Dorus 2 48 (2.46) (0.14) (0.65)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μαρτύριον a testimony, proof 2 9 (0.46) (0.434) (0.21)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 455 (23.29) (22.709) (26.08)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
Ἀθήνη Athena 1 143 (7.32) (1.254) (5.09)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 122 (6.24) (2.54) (2.03)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 317 (16.23) (26.948) (12.74)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 54 (2.76) (4.115) (3.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐπώνυμος given as a name 1 4 (0.2) (0.186) (0.21)
θάνατος death 1 53 (2.71) (3.384) (2.71)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 58 (2.97) (0.45) (0.74)
κατέχω to hold fast 1 38 (1.95) (1.923) (2.47)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 18 (0.92) (0.189) (0.41)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 82 (4.2) (8.165) (6.35)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 55 (2.82) (1.339) (1.29)
ξηρός dry 1 3 (0.15) (2.124) (0.15)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
παραπράσσω to do 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 33 (1.69) (0.496) (0.64)
στρατιά army 1 210 (10.75) (1.136) (3.86)
Συβαρίτης a Sybarite 1 8 (0.41) (0.031) (0.07)
συναιρέω to grasp 1 2 (0.1) (0.116) (0.1)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 33 (1.69) (0.296) (0.61)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Κρᾶθις Crathis, name of a river (m); of a mountain (f) 1 2 (0.1) (0.006) (0.01)

PAGINATE