Herodotus, The Histories* 5.3.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.3.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 48 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 755 (38.64) (76.461) (54.75)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 138 (7.06) (3.359) (2.6)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἄμαχος without battle 1 4 (0.2) (0.085) (0.1)
ἀμήχανος without means 1 4 (0.2) (0.303) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἄπορος without passage 1 6 (0.31) (0.428) (0.47)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 223 (11.41) (5.82) (8.27)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 28 (1.43) (1.195) (0.68)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 377 (19.3) (24.174) (31.72)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 170 (8.7) (2.36) (4.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 20 (1.02) (0.594) (0.73)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἷς one 1 205 (10.49) (23.591) (10.36)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
Θρᾷξ a Thracian; 1 43 (2.2) (0.278) (1.21)
Ἰνδός an Indian 1 34 (1.74) (0.396) (0.32)
κράτιστος strongest, mightiest 1 3 (0.15) (0.345) (0.75)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
the 1 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 31 (1.59) (1.523) (2.38)
ποτε ever, sometime 1 67 (3.43) (7.502) (8.73)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE