Herodotus, The Histories* 5.23.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.23.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 71 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἄγω to lead 2 256 (13.1) (5.181) (10.6)
ἀφικνέομαι to come to 2 516 (26.41) (2.347) (7.38)
Δαρεῖος Darius 2 305 (15.61) (0.493) (2.58)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 455 (23.29) (22.709) (26.08)
Σάρδεις Sardes 2 119 (6.09) (0.139) (1.07)
Ἱστιαῖος Histiaeus 2 59 (3.02) (0.03) (0.44)
Παίων Paeonian 2 34 (1.74) (0.077) (0.34)
Μεγάβαζος Megabazus 2 24 (1.23) (0.013) (0.2)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 46 (2.35) (1.871) (1.48)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
διαπεραιόω to take across, ferry over 1 3 (0.15) (0.013) (0.07)
δωρεά a gift, present 1 11 (0.56) (0.563) (0.54)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐντεῦθεν hence 1 111 (5.68) (2.103) (2.21)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἔρχομαι to come 1 234 (11.98) (6.984) (16.46)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μανθάνω to learn 1 149 (7.63) (3.86) (3.62)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
Μιλήσιος Milesian 1 87 (4.45) (0.178) (0.97)
μισθός wages, pay, hire 1 23 (1.18) (0.682) (1.26)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὄνομα name 1 276 (14.13) (7.968) (4.46)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πῃ in some way, somehow 1 28 (1.43) (0.264) (0.41)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
Στρυμών the Strymon 1 20 (1.02) (0.034) (0.29)
σχεδία a raft, float 1 12 (0.61) (0.05) (0.27)
ταχύς quick, swift, fleet 1 102 (5.22) (3.502) (6.07)
τειχέω to build walls 1 7 (0.36) (0.06) (0.1)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 110 (5.63) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
φυλακεύς watching 1 9 (0.46) (0.072) (0.16)
φυλακή a watching 1 30 (1.54) (0.687) (1.97)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 129 (6.6) (0.303) (1.55)
χῶρος2 north-west wind 1 86 (4.4) (0.197) (0.99)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Μύρκινος Myrcinus 1 5 (0.26) (0.004) (0.05)

PAGINATE