50 lemmas;
70 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 20 | (1.02) | (0.542) | (0.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 67 | (3.43) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 22 | (1.13) | (0.748) | (0.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 61 | (3.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 79 | (4.04) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 50 | (2.56) | (0.486) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 62 | (3.17) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιδαψιλεύω | abound, be abundant; mid. to lavish upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 2 | (0.1) | (0.162) | (0.16) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 10 | (0.51) | (0.13) | (0.12) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 27 | (1.38) | (0.75) | (2.44) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 149 | (7.63) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 56 | (2.87) | (2.499) | (4.41) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| πανδαισία | a complete banquet, a banquet at which nothing is wanting | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (0.31) | (1.077) | (0.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 143 | (7.32) | (2.932) | (4.24) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 254 | (13.0) | (2.691) | (6.86) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 8 | (0.41) | (3.199) | (1.55) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 52 | (2.66) | (1.698) | (2.37) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 16 | (0.82) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 22 | (1.13) | (0.217) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |