Herodotus, The Histories* 5.19.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.19.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 75 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
τε and 4 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
Ἀμύντας Amyntas 3 21 (1.07) (0.066) (0.21)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ὅδε this 2 712 (36.44) (10.255) (22.93)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 175 (8.96) (16.105) (11.17)
ὁράω to see 2 332 (16.99) (16.42) (18.27)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 50 (2.56) (2.396) (1.39)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 6 (0.31) (0.323) (0.31)
ἀπαθής not suffering 1 9 (0.46) (0.426) (0.13)
ἄπειμι2 go away 1 33 (1.69) (1.11) (1.84)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 64 (3.28) (1.165) (1.55)
ἀτρέμα without trembling, without motion 1 5 (0.26) (0.104) (0.17)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 317 (16.23) (26.948) (12.74)
βαρύς heavy 1 7 (0.36) (1.527) (1.65)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δυσφορέω to bear with pain, bear ill 1 1 (0.05) (0.04) (0.01)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἴκω give way 1 11 (0.56) (0.274) (0.97)
εἶπον to speak, say 1 244 (12.49) (16.169) (13.73)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 28 (1.43) (1.277) (2.25)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἡλικία time of life, age 1 21 (1.07) (1.229) (1.25)
καίπερ although, albeit 1 16 (0.82) (0.396) (1.01)
κακός bad 1 175 (8.96) (7.257) (12.65)
κατέχω to hold fast 1 38 (1.95) (1.923) (2.47)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
λιπαρέω to persist, persevere, hold out 1 8 (0.41) (0.073) (0.13)
μηδέ but not 1 57 (2.92) (4.628) (5.04)
νέος young, youthful 1 49 (2.51) (2.183) (4.18)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 84 (4.3) (1.179) (4.14)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐδαμός not even one, no one 1 89 (4.56) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 34 (1.74) (0.866) (1.08)
πάρειμι be present 1 180 (9.21) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 143 (7.32) (2.932) (4.24)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πατήρ a father 1 119 (6.09) (9.224) (10.48)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πόσις a husband, spouse, mate 1 4 (0.2) (0.313) (1.06)
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 3 (0.15) (0.126) (0.28)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
προσμένω to bide 1 3 (0.15) (0.076) (0.07)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τῇδε here, thus 1 18 (0.92) (0.621) (0.52)
ὑπερδειμαίνω to be much afraid of 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
O! oh! 1 173 (8.85) (6.146) (14.88)
ὥστε so that 1 150 (7.68) (10.717) (9.47)

PAGINATE