Herodotus, The Histories* 5.117.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.117.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 58 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 195 (9.98) (3.052) (8.73)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 3 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 649 (33.22) (30.074) (22.12)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 84 (4.3) (0.878) (3.11)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 2 71 (3.63) (0.185) (1.09)
πόλις a city 2 460 (23.54) (11.245) (29.3)
Ἄβυδος Abydos 1 19 (0.97) (0.082) (0.47)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 25 (1.28) (0.158) (0.75)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 10 (0.51) (0.411) (0.28)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 43 (2.2) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 67 (3.43) (1.67) (3.01)
Δάρδανος Dardanus 1 2 (0.1) (0.023) (0.15)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 258 (13.21) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἔρχομαι to come 1 234 (11.98) (6.984) (16.46)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
Κάρ a Carian 1 39 (2.0) (0.131) (0.41)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 10 (0.51) (0.329) (0.57)
παίω to strike, smite 1 11 (0.56) (0.283) (0.58)
Πάρος Paros 1 21 (1.07) (0.065) (0.18)
Περσεύς Perseus 1 232 (11.87) (0.328) (2.75)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
στρατός an encamped army 1 221 (11.31) (1.047) (3.43)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τρέπω to turn 1 98 (5.02) (1.263) (3.2)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 31 (1.59) (1.523) (2.38)
Πάριος from the island of Paros 1 18 (0.92) (0.041) (0.15)
Κάριος Carian, (fem. noun) Caria 1 11 (0.56) (0.085) (0.26)
Ἴωνες Ionians 1 207 (10.6) (0.301) (1.79)
Λάμψακος Lampsacus 1 8 (0.41) (0.05) (0.18)
Πάριον Parium, Mysian town on the Hellespont 1 2 (0.1) (0.021) (0.03)

PAGINATE