43 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| διαπειράομαι | to make trial | 2 | 5 | (0.26) | (0.005) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ναῦς | a ship | 2 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| πεζός | on foot | 2 | 99 | (5.07) | (1.002) | (3.66) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 129 | (6.6) | (2.051) | (3.42) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 252 | (12.9) | (0.67) | (4.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 195 | (9.98) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 84 | (4.3) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβαίνω | to go into | 1 | 18 | (0.92) | (0.053) | (0.51) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 15 | (0.77) | (0.32) | (0.66) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (2.0) | (0.802) | (1.2) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 18 | (0.92) | (0.215) | (0.46) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 110 | (5.63) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 21 | (1.07) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 232 | (11.87) | (0.328) | (2.75) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 17 | (0.87) | (0.709) | (1.21) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 36 | (1.84) | (0.139) | (0.52) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 38 | (1.95) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (2.0) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 58 | (2.97) | (0.139) | (0.72) |