Herodotus, The Histories* 4.62.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.62.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 49 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
χείρ the hand 2 86 (4.4) (5.786) (10.92)
ἀήρ the lower air, the air 1 8 (0.41) (3.751) (0.71)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 51 (2.61) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 48 (2.46) (3.239) (1.45)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 81 (4.15) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 105 (5.37) (1.195) (1.93)
ἀπέρδω to bring to an end, finish 1 2 (0.1) (0.002) (0.01)
ἀποσφάζω to cut the throat of 1 3 (0.15) (0.095) (0.09)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 36 (1.84) (0.265) (0.49)
δεξιός on the right hand 1 25 (1.28) (1.733) (1.87)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἔπειτα then, next 1 85 (4.35) (2.603) (7.5)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 12 (0.61) (0.219) (0.29)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 269 (13.77) (1.875) (4.27)
ἵημι to set a going, put in motion 1 54 (2.76) (12.618) (6.1)
κάτω down, downwards 1 31 (1.59) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 97 (4.96) (3.717) (4.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
νεκρός a dead body, corpse 1 68 (3.48) (1.591) (2.21)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πίπτω to fall, fall down 1 61 (3.12) (1.713) (3.51)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
σύν along with, in company with, together with 1 71 (3.63) (4.575) (7.0)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
φορέω to bear 1 48 (2.46) (0.303) (1.06)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 36 (1.84) (2.405) (1.71)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 15 (0.77) (0.563) (1.63)

PAGINATE