53 lemmas;
66 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 28 | (1.43) | (0.255) | (0.74) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 66 | (3.38) | (0.715) | (1.89) |
| πλήν | except | 1 | 94 | (4.81) | (2.523) | (3.25) |
| περίρρυτος | surrounded with water, sea-girt | 1 | 3 | (0.15) | (0.008) | (0.06) |
| παύω | to make to cease | 1 | 62 | (3.17) | (1.958) | (2.55) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| οὐρίζω2 | to carry with a fair wind, to waft on the way | 1 | 11 | (0.56) | (0.007) | (0.1) |
| οὐρίζω | Ion. ὁρ.- | 1 | 9 | (0.46) | (0.006) | (0.08) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 53 | (2.71) | (0.214) | (0.54) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 11 | (0.56) | (3.324) | (0.63) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 64 | (3.28) | (0.213) | (0.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 104 | (5.32) | (0.456) | (1.86) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 41 | (2.1) | (0.419) | (1.22) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.15) | (0.104) | (0.09) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 10 | (0.51) | (0.218) | (0.38) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 10 | (0.51) | (3.02) | (2.61) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 18 | (0.92) | (0.335) | (0.52) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 91 | (4.66) | (0.489) | (0.84) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 22 | (1.13) | (0.136) | (0.76) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 33 | (1.69) | (0.067) | (0.32) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 51 | (2.61) | (5.73) | (5.96) |
| διέχω | to keep apart | 1 | 3 | (0.15) | (0.055) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.41) | (4.716) | (2.04) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 7 | (0.36) | (0.292) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 123 | (6.3) | (0.787) | (2.44) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 46 | (2.35) | (0.063) | (0.35) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 104 | (5.32) | (0.347) | (1.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |