Herodotus, The Histories* 4.33.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.33.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 44 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἀεί always, for ever 1 111 (5.68) (7.241) (8.18)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
ἀποδέχομαι to accept from 1 62 (3.17) (0.524) (1.39)
ἀπονοστέω to return, come home 1 29 (1.48) (0.025) (0.29)
ἀποπέμπω to send off 1 104 (5.32) (0.347) (1.56)
ἀποστέλλω to send off 1 39 (2.0) (1.335) (1.76)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 75 (3.84) (2.355) (5.24)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 138 (7.06) (3.359) (2.6)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐνδέω to bind in, on 1 6 (0.31) (0.25) (0.24)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 4 (0.2) (0.145) (0.11)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 269 (13.77) (1.875) (4.27)
καλάμη the stalk 1 5 (0.26) (0.071) (0.07)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 78 (3.99) (2.437) (2.68)
καταλάμπω to shine upon 1 2 (0.1) (0.023) (0.03)
κελεύω to urge 1 211 (10.8) (3.175) (6.82)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ὀπίσω backwards 1 125 (6.4) (0.796) (1.79)
ὅρος a boundary, landmark 1 27 (1.38) (3.953) (1.03)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖρος a fair wind 1 27 (1.38) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 1 23 (1.18) (0.383) (0.57)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πλησιόχωρος near a country, bordering upon 1 11 (0.56) (0.028) (0.12)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
προπέμπω to send before, send on 1 13 (0.67) (0.171) (0.38)
πυρός wheat 1 10 (0.51) (0.199) (0.37)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
Ὑπερβόρεοι Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune 1 13 (0.67) (0.04) (0.13)

PAGINATE