45 lemmas;
66 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 152 | (7.78) | (13.803) | (8.53) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (6.4) | (1.85) | (3.4) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 104 | (5.32) | (0.456) | (1.86) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 102 | (5.22) | (3.502) | (6.07) |
| ἔπος | a word | 1 | 82 | (4.2) | (1.082) | (5.8) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 65 | (3.33) | (8.844) | (3.31) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.66) | (3.685) | (3.67) |
| βοῦς | cow | 1 | 49 | (2.51) | (1.193) | (2.78) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 44 | (2.25) | (2.136) | (1.23) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 43 | (2.2) | (3.181) | (2.51) |
| κέρας | the horn of an animal | 3 | 40 | (2.05) | (0.728) | (2.07) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 34 | (1.74) | (0.397) | (0.86) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 28 | (1.43) | (0.237) | (0.29) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.28) | (1.332) | (3.51) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 14 | (0.72) | (1.178) | (1.21) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 10 | (0.51) | (3.501) | (0.49) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 10 | (0.51) | (0.156) | (0.24) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (0.26) | (0.402) | (0.16) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (0.2) | (1.017) | (0.5) |
| ἀρνός | wool | 1 | 2 | (0.1) | (0.093) | (0.22) |
| Ὀδύσσεια | the Odyssey | 1 | 2 | (0.1) | (0.04) | (0.09) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.2) |
| ἄφαρ | straightway, forthwith, at once, quickly, presently | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.46) |
| κεραός | horned | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.06) |
| κόλον | the colon | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| κόλος | docked, curtal | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.05) | (0.091) | (0.96) |