Herodotus, The Histories* 4.23.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.23.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 66 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δέ but 5 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 5 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 649 (33.22) (30.074) (22.12)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἀπορρέω to flow 2 7 (0.36) (0.447) (0.21)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 317 (16.23) (26.948) (12.74)
the 2 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὄνομα name 2 276 (14.13) (7.968) (4.46)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ἄσχυ the inspissated juice of a Scythian tree 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
γάλα milk 1 7 (0.36) (0.9) (0.37)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δένδρεον a tree 1 30 (1.54) (0.051) (0.41)
δένδρον a tree 1 35 (1.79) (0.702) (0.76)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ζάω to live 1 7 (0.36) (2.268) (1.36)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 8 (0.41) (0.758) (0.44)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 47 (2.41) (9.107) (4.91)
καρπός fruit 1 42 (2.15) (1.621) (1.05)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
κύαμος a bean 1 3 (0.15) (0.133) (0.08)
λείχω to lick up 1 2 (0.1) (0.012) (0.02)
μάλα very, very much, exceedingly 1 50 (2.56) (2.014) (6.77)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 64 (3.28) (4.214) (1.84)
μέλας black, swart 1 15 (0.77) (2.124) (1.87)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οὗ where 1 36 (1.84) (6.728) (4.01)
παλάθη a cake of preserved fruit 1 1 (0.05) (0.005) (0.01)
παχύς thick, stout 1 11 (0.56) (1.124) (0.4)
παχύτης thickness, stoutness 1 4 (0.2) (0.067) (0.04)
πέπων cooked by the sun, ripe, mellow 1 1 (0.05) (0.096) (0.19)
πῃ in some way, somehow 1 28 (1.43) (0.264) (0.41)
πίνω to drink 1 29 (1.48) (2.254) (1.59)
Ποντικός from Pontus, Pontic 1 2 (0.1) (0.155) (0.05)
πυρήν the stone 1 2 (0.1) (0.017) (0.04)
σακεύω strain, filter 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
σιτέομαι to take food, eat 1 20 (1.02) (0.06) (0.18)
σιτέω take food, eat 1 26 (1.33) (0.171) (0.23)
συκῆ the fig-tree 1 3 (0.15) (0.231) (0.1)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 52 (2.66) (0.307) (1.33)
συντίθημι to put together 1 32 (1.64) (1.368) (1.15)
τρύξ new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must 1 1 (0.05) (0.065) (0.02)
φορέω to bear 1 48 (2.46) (0.303) (1.06)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (2.15) (5.09) (3.3)

PAGINATE