51 lemmas;
78 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 3 | 8 | (0.41) | (0.065) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 73 | (3.74) | (4.515) | (5.86) |
| ὅρκιον | an oath | 3 | 25 | (1.28) | (0.07) | (0.57) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 2 | 42 | (2.15) | (0.173) | (0.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 140 | (7.17) | (1.646) | (5.01) |
| Βαρκαῖος | Barcaean, of the city of Barca | 2 | 18 | (0.92) | (0.017) | (0.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 111 | (5.68) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 22 | (1.13) | (0.625) | (0.66) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 52 | (2.66) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 84 | (4.3) | (2.333) | (3.87) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 32 | (1.64) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπεδορκέω | to abide by one's oath | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξᾴδω | to sing out, sing one's last song | 1 | 3 | (0.15) | (0.009) | (0.04) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 19 | (0.97) | (0.334) | (0.47) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| θέω | to run | 1 | 11 | (0.56) | (0.925) | (1.43) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 3 | (0.15) | (0.133) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 41 | (2.1) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 21 | (1.07) | (0.299) | (0.69) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 34 | (1.74) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 12 | (0.61) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 69 | (3.53) | (2.812) | (8.48) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 33 | (1.69) | (0.911) | (2.03) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 17 | (0.87) | (1.328) | (1.33) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 24 | (1.23) | (0.681) | (1.47) |