37 lemmas;
68 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 29 | (1.48) | (0.359) | (1.22) |
καλέω | to call, summon | 2 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
Σκύθης | a Scythian | 2 | 233 | (11.93) | (0.7) | (1.82) |
τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
ἄριστος | best | 1 | 95 | (4.86) | (2.087) | (4.08) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 21 | (1.07) | (0.474) | (0.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
δοῦλος | slave | 1 | 40 | (2.05) | (1.48) | (1.11) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 11 | (0.56) | (0.05) | (0.24) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 44 | (2.25) | (0.679) | (2.1) |
κρημνός | an overhanging bank | 1 | 7 | (0.36) | (0.12) | (0.37) |
λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 97 | (4.96) | (0.442) | (1.4) |
Μαιῆτις | Maeotian (lake) | 1 | 14 | (0.72) | (0.007) | (0.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 28 | (1.43) | (0.298) | (0.49) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 124 | (6.35) | (4.613) | (6.6) |
ὀρύσσω | to dig | 1 | 53 | (2.71) | (0.214) | (0.54) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 13 | (0.67) | (0.212) | (0.56) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 65 | (3.33) | (4.005) | (5.45) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
σφέτερος | their own, their | 1 | 64 | (3.28) | (0.373) | (2.07) |
τάφρος | a ditch, trench | 1 | 10 | (0.51) | (0.205) | (0.98) |
τυφλός | blind | 1 | 11 | (0.56) | (0.432) | (0.38) |
Τάναϊς | Tanais | 1 | 14 | (0.72) | (0.038) | (0.17) |