Herodotus, The Histories* 4.188.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.188.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

43 lemmas; 59 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
θυόω to fill with sweet smells 2 31 (1.59) (0.122) (0.3)
θύω to sacrifice 2 96 (4.91) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 2 93 (4.76) (1.097) (2.0)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Ἀθήνη Athena 1 143 (7.32) (1.254) (5.09)
ἀπάρχομαι to make a beginning 1 3 (0.15) (0.048) (0.04)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 10 (0.51) (0.411) (0.28)
ἀτάρ but, yet 1 14 (0.72) (0.881) (8.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 317 (16.23) (26.948) (12.74)
αὐχήν the neck, throat 1 13 (0.67) (0.335) (0.63)
δόμος a house; a course of stone 1 4 (0.2) (0.366) (2.61)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἥλιος the sun 1 98 (5.02) (3.819) (3.15)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 36 (1.84) (1.141) (0.81)
κτῆνος flocks and herds 1 28 (1.43) (0.237) (0.29)
Λίβυς a Libyan 1 56 (2.87) (0.194) (0.92)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 97 (4.96) (0.442) (1.4)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 407 (20.83) (21.235) (25.5)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 80 (4.09) (0.685) (2.19)
νομάς roaming about for pasture 1 31 (1.59) (0.184) (0.76)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὖς auris, the ear 1 21 (1.07) (1.469) (0.72)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
Ποσειδῶν Poseidon 1 18 (0.92) (0.51) (1.32)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 10 (0.51) (0.59) (0.82)
σελήνη the moon 1 5 (0.26) (1.588) (0.3)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
Τριτωνίς Tritonis 1 8 (0.41) (0.015) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 68 (3.48) (6.432) (8.19)
Τρίτων Triton 1 7 (0.36) (0.041) (0.14)

PAGINATE