Herodotus, The Histories* 4.187.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.187.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

42 lemmas; 61 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
λέγω to pick; to say 4 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ὑγιηρός good for the health, wholesome 3 4 (0.2) (0.018) (0.04)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 3 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
γάρ for 2 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 315 (16.12) (56.77) (30.67)
Λίβυς a Libyan 2 56 (2.87) (0.194) (0.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἄκος a cure, relief, remedy for 1 4 (0.2) (0.049) (0.13)
ἀληθής unconcealed, true 1 50 (2.56) (7.533) (3.79)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἀτρεκής real, genuine 1 48 (2.46) (0.106) (0.69)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 1 244 (12.49) (16.169) (13.73)
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 50 (2.56) (0.486) (0.7)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 26 (1.33) (0.78) (1.58)
ἐρύω2 protect, guard 1 25 (1.28) (0.319) (0.91)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καίω to light, kindle 1 22 (1.13) (1.158) (1.18)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οἶδα to know 1 151 (7.73) (9.863) (11.77)
ὅρος a boundary, landmark 1 27 (1.38) (3.953) (1.03)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὖρος a fair wind 1 27 (1.38) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 1 23 (1.18) (0.383) (0.57)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 1 4 (0.2) (0.245) (0.19)
παιδίον a child 1 43 (2.2) (1.117) (0.81)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
ῥύομαι to draw to oneself 1 18 (0.92) (0.212) (0.57)
σπασμός a convulsion, spasm 1 1 (0.05) (0.264) (0.01)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 8 (0.41) (0.268) (0.8)
τράγος a he-goat 1 5 (0.26) (0.139) (0.3)
τρώγω to gnaw, nibble, munch 1 8 (0.41) (0.057) (0.13)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)

PAGINATE