Herodotus, The Histories* 4.18.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.18.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

33 lemmas; 44 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἡμέρα day 2 278 (14.23) (8.416) (8.56)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 818 (41.87) (56.75) (56.58)
ἀνά up, upon 1 103 (5.27) (4.693) (6.06)
ἄνεμος wind 1 74 (3.79) (0.926) (2.26)
Βορέας North wind 1 49 (2.51) (0.257) (0.8)
Βορυσθένης the Borysthenes 1 18 (0.92) (0.018) (0.13)
γεωργός tilling the ground 1 5 (0.26) (0.318) (0.31)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 17 (0.87) (0.155) (0.24)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 45 (2.3) (1.033) (1.28)
which way, where, whither, in 1 3 (0.15) (4.108) (2.83)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 44 (2.25) (0.679) (2.1)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 29 (1.48) (0.359) (1.22)
καθύπερθε from above, down from above 1 50 (2.56) (0.056) (0.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 97 (4.96) (3.717) (4.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 80 (4.09) (0.685) (2.19)
ὁδός a way, path, track, journey 1 159 (8.14) (2.814) (4.36)
ὄνομα name 1 276 (14.13) (7.968) (4.46)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
πλόος a sailing, voyage 1 25 (1.28) (0.306) (1.25)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
Σκύθης a Scythian 1 233 (11.93) (0.7) (1.82)
τρεῖς three 1 103 (5.27) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 54 (2.76) (1.989) (2.15)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)

PAGINATE