39 lemmas;
68 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 66 | (3.38) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| Θήρα | Thera | 2 | 15 | (0.77) | (0.043) | (0.15) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| νῆσος | an island | 2 | 128 | (6.55) | (1.017) | (3.96) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 24 | (1.23) | (1.101) | (1.28) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 163 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 2 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 102 | (5.22) | (0.476) | (1.33) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 34 | (1.74) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 20 | (1.02) | (0.136) | (0.21) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 19 | (0.97) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δίζημαι | to seek out, look for | 1 | 28 | (1.43) | (0.036) | (0.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 5 | (0.26) | (0.097) | (0.36) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 59 | (3.02) | (0.254) | (1.02) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 10 | (0.51) | (0.208) | (0.49) |
| καλός | beautiful | 1 | 101 | (5.17) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.46) | (1.869) | (2.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (0.41) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 1 | 2 | (0.1) | (0.034) | (0.14) |