42 lemmas;
55 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 49 | (2.51) | (0.984) | (0.97) |
ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 170 | (8.7) | (2.36) | (4.52) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (2.0) | (0.802) | (1.2) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 19 | (0.97) | (0.537) | (0.86) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 28 | (1.43) | (1.277) | (2.25) |
ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 99 | (5.07) | (2.341) | (4.29) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 11 | (0.56) | (4.163) | (8.09) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
λύω | to loose | 1 | 42 | (2.15) | (2.411) | (3.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 3 | (0.15) | (0.025) | (0.03) |
ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 17 | (0.87) | (0.89) | (0.68) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 15 | (0.77) | (0.38) | (0.82) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 32 | (1.64) | (3.747) | (1.45) |
Σκύθης | a Scythian | 1 | 233 | (11.93) | (0.7) | (1.82) |
τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
ὑμός | your | 1 | 19 | (0.97) | (6.015) | (5.65) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.26) | (0.27) | (0.25) |
ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 32 | (1.64) | (0.208) | (0.35) |
φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
Ἱστιαῖος | Histiaeus | 1 | 59 | (3.02) | (0.03) | (0.44) |