Herodotus, The Histories* 4.118.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:4.118.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 57 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 2 89 (4.56) (0.624) (2.32)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 68 (3.48) (2.882) (1.73)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καταστρέφω to turn down, trample on 2 66 (3.38) (0.246) (0.94)
ὅδε this 2 712 (36.44) (10.255) (22.93)
πᾶς all, the whole 2 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 100 (5.12) (2.06) (1.51)
ἁλίζω to gather together, to muster 1 10 (0.51) (0.052) (0.1)
ἁλίζω2 to salt 1 10 (0.51) (0.023) (0.1)
αὐχήν the neck, throat 1 13 (0.67) (0.335) (0.63)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γέφυρα a dyke, dam 1 42 (2.15) (0.173) (0.75)
γεφυρόω to bridge over, make passable by a bridge 1 8 (0.41) (0.028) (0.11)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 138 (7.06) (3.359) (2.6)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐκδιδάσκω to teach thoroughly 1 2 (0.1) (0.064) (0.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 179 (9.16) (18.33) (7.31)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 30 (1.54) (0.153) (0.64)
Θρᾷξ a Thracian; 1 43 (2.2) (0.278) (1.21)
Ἴστρος Ister, Danube 1 49 (2.51) (0.18) (0.49)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 37 (1.89) (0.396) (0.89)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
Σκύθης a Scythian 1 233 (11.93) (0.7) (1.82)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Βόσπορος Bosporus 1 16 (0.82) (0.071) (0.17)

PAGINATE