Herodotus, The Histories* 3.89.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.89.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

43 lemmas; 68 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 259 (13.26) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 3 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Κῦρος Cyrus 2 199 (10.19) (1.082) (3.34)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
φόρος tribute, payment 2 30 (1.54) (0.271) (0.63)
Καμβύσης Cambyses 2 130 (6.65) (0.131) (0.98)
ἀγαθός good 1 94 (4.81) (9.864) (6.93)
ἀγινέω to lead, bring, carry 1 12 (0.61) (0.013) (0.14)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 223 (11.41) (5.82) (8.27)
αὖθις back, back again 1 63 (3.22) (2.732) (4.52)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
Δαρεῖος Darius 1 305 (15.61) (0.493) (2.58)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 47 (2.41) (1.404) (1.3)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 315 (16.12) (56.77) (30.67)
δῶρον a gift, present 1 56 (2.87) (0.798) (2.13)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐπίταξις an injunction 1 2 (0.1) (0.011) (0.04)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 9 (0.46) (0.086) (0.33)
καθίστημι to set down, place 1 86 (4.4) (2.674) (4.86)
καπηλεύω to be a retail-dealer 1 3 (0.15) (0.01) (0.03)
κάπηλος a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler 1 5 (0.26) (0.058) (0.07)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 53 (2.71) (0.312) (0.77)
ὀλίγωρος little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous 1 1 (0.05) (0.029) (0.04)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 29 (1.48) (1.406) (2.3)
πατήρ a father 1 119 (6.09) (9.224) (10.48)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
ταύτῃ in this way. 1 163 (8.34) (2.435) (2.94)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 12 (0.61) (1.723) (2.13)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE