Herodotus, The Histories* 3.74.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.74.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 55 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ἐν in, among. c. dat. 3 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 102 (5.22) (2.388) (3.65)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 133 (6.81) (1.283) (3.94)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 818 (41.87) (56.75) (56.58)
Πρηξάσπης Prexaspes 2 23 (1.18) (0.013) (0.17)
αἴνη praise, fame 1 3 (0.15) (0.014) (0.07)
ἀνάρσιος not fitting, incongruous 1 7 (0.36) (0.012) (0.12)
αὐτοχειρία murder perpetrated by one's own hand 1 5 (0.26) (0.018) (0.04)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
διότι for the reason that, since 1 17 (0.87) (2.819) (2.97)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπίσταμαι to know 1 60 (3.07) (1.308) (1.44)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
θάνατος death 1 53 (2.71) (3.384) (2.71)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
Κῦρος Cyrus 1 199 (10.19) (1.082) (3.34)
Μάγος a Magus, Magian 1 72 (3.69) (0.235) (0.57)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μιν him, her, it 1 324 (16.58) (0.953) (8.52)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 116 (5.94) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
πάσχω to experience, to suffer 1 81 (4.15) (6.528) (5.59)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 32 (1.64) (3.747) (1.45)
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 1 9 (0.46) (0.07) (0.18)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τοξεύω to shoot with the bow 1 13 (0.67) (0.139) (0.31)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 53 (2.71) (4.36) (12.78)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
Καμβύσης Cambyses 1 130 (6.65) (0.131) (0.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)
Σμέρδις Smerdis 1 48 (2.46) (0.028) (0.35)

PAGINATE