Herodotus, The Histories* 3.71.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.71.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 52 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
νῦν now at this very time 2 572 (29.28) (12.379) (21.84)
the 2 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ποιέω to make, to do 2 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
σύ you (personal pronoun) 2 686 (35.11) (30.359) (61.34)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 30 (1.54) (1.069) (0.69)
βάλλω to throw 1 35 (1.79) (1.692) (5.49)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
ἤν see! see there! lo! 1 9 (0.46) (0.576) (0.22)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καταγορεύω to denounce 1 5 (0.26) (0.055) (0.13)
κατεράω pour out, pour off 1 2 (0.1) (0.003) (0.03)
κατερέω to speak against, accuse 1 2 (0.1) (0.005) (0.04)
κατήγορος an accuser 1 2 (0.1) (0.237) (0.15)
Μάγος a Magus, Magian 1 72 (3.69) (0.235) (0.57)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οἶδα to know 1 151 (7.73) (9.863) (11.77)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 15 (0.77) (1.063) (1.21)
πλείων more, larger 1 132 (6.76) (7.783) (7.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σήμερον to-day 1 1 (0.05) (0.478) (0.24)
τίη why? wherefore? 1 172 (8.8) (26.493) (13.95)
ὑμός your 1 19 (0.97) (6.015) (5.65)
ὑπερπίπτω to fall over, run over, project 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
ὑπερτίθημι to communicate; mid. to surpass, to defer 1 9 (0.46) (0.107) (0.29)
φθάνω to come or do first, before others 1 15 (0.77) (1.285) (0.97)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE