43 lemmas;
65 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 61 | (3.12) | (6.8) | (5.5) |
| ἀντιπέμπω | to send back an answer | 2 | 5 | (0.26) | (0.015) | (0.07) |
| γάρ | for | 2 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 199 | (10.19) | (1.082) | (3.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 129 | (6.6) | (5.663) | (6.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | 32 | (1.64) | (0.226) | (0.36) |
| Σμέρδις | Smerdis | 2 | 48 | (2.46) | (0.028) | (0.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (5.07) | (2.887) | (2.55) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| δεύτερος | second | 1 | 121 | (6.19) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| Ὀτάνης | pr.n., Otanes | 1 | 36 | (1.84) | (0.021) | (0.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| πάντως | altogether; | 1 | 33 | (1.69) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 254 | (13.0) | (2.691) | (6.86) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 47 | (2.41) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 32 | (1.64) | (0.178) | (0.52) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| Ἄτοσσα | Atossa | 1 | 12 | (0.61) | (0.007) | (0.09) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |