38 lemmas;
46 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
ἤ | either..or; than | 1 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
σός | your | 2 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (5.07) | (2.887) | (2.55) |
χείρ | the hand | 1 | 86 | (4.4) | (5.786) | (10.92) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (3.43) | (7.502) | (8.73) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 61 | (3.12) | (0.399) | (1.01) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 50 | (2.56) | (7.533) | (3.79) |
Σμέρδις | Smerdis | 1 | 48 | (2.46) | (0.028) | (0.35) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 47 | (2.41) | (1.404) | (1.3) |
μικρός | small, little | 1 | 39 | (2.0) | (5.888) | (3.02) |
ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 22 | (1.13) | (0.152) | (0.28) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 16 | (0.82) | (0.951) | (1.13) |
νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 11 | (0.56) | (0.275) | (0.59) |