Herodotus, The Histories* 3.53.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.53.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

35 lemmas; 46 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
ἀποκαλέω to call back, recall 1 3 (0.15) (0.196) (0.08)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διέπω to manage 1 5 (0.26) (0.074) (0.09)
δυνατός strong, mighty, able 1 27 (1.38) (3.942) (3.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐνοράω to see, remark, observe 1 10 (0.51) (0.074) (0.13)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 21 (1.07) (0.325) (0.56)
καταφαίνω to declare, make known 1 6 (0.31) (0.096) (0.09)
Κέρκυρα Corcyra 1 6 (0.31) (0.052) (0.43)
νωθής sluggish, slothful, torpid 1 1 (0.05) (0.028) (0.04)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 41 (2.1) (2.658) (2.76)
οὔκουν not therefore, so not 1 29 (1.48) (1.75) (2.84)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
παρηβάω to be past one's prime, to be growing old 1 2 (0.1) (0.002) (0.02)
πέμπω to send, despatch 1 254 (13.0) (2.691) (6.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 38 (1.95) (2.001) (3.67)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 14 (0.72) (0.43) (0.69)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 1 20 (1.02) (0.096) (0.26)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 36 (1.84) (0.451) (0.77)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)
Λυκόφρων Lycophron 1 3 (0.15) (0.028) (0.07)
Περίανδρος Periander 1 34 (1.74) (0.032) (0.26)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)

PAGINATE