Herodotus, The Histories* 3.5.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.5.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

31 lemmas; 42 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀπό from, away from. c. gen. 3 649 (33.22) (30.074) (22.12)
Ἀράβιος Arabian 1 46 (2.35) (0.063) (0.35)
αὖθις back, back again 1 63 (3.22) (2.732) (4.52)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐλάσσων smaller, less 1 59 (3.02) (4.697) (2.29)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐμπόριον trading station, market place 1 11 (0.56) (0.05) (0.24)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
θάλασσα the sea 2 229 (11.72) (3.075) (7.18)
Ἰήνυσος Ienysus 2 3 (0.15) (0.001) (0.02)
Κάδυτις Cadytis 1 3 (0.15) (0.001) (0.02)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 97 (4.96) (0.442) (1.4)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 118 (6.04) (3.714) (2.8)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὄρος a mountain, hill 1 113 (5.78) (2.059) (3.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 116 (5.94) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
πόλις a city 2 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
Σάρδεις Sardes 1 119 (6.09) (0.139) (1.07)
Σύρος a Syrian 1 7 (0.36) (0.235) (0.07)
τείνω to stretch 1 16 (0.82) (0.596) (0.72)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)

PAGINATE