48 lemmas;
66 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
παῖς | a child | 3 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 133 | (6.81) | (4.072) | (7.15) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
χορός | a round dance | 2 | 8 | (0.41) | (0.832) | (2.94) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 25 | (1.28) | (0.507) | (0.89) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
ἀφέλκω | to drag away | 1 | 2 | (0.1) | (0.022) | (0.06) |
γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
ἑορτή | a feast | 1 | 33 | (1.69) | (0.773) | (0.75) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 26 | (1.33) | (0.78) | (1.58) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 11 | (0.56) | (0.276) | (0.93) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
ἠίθεος | (unmarried) youth | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.13) |
ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 4 | (0.2) | (0.317) | (0.32) |
ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 17 | (0.87) | (0.161) | (0.57) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 127 | (6.5) | (8.778) | (7.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 59 | (3.02) | (0.497) | (2.35) |
μέλι | honey | 1 | 6 | (0.31) | (1.281) | (0.23) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 166 | (8.5) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 137 | (7.01) | (5.63) | (4.23) |
νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
νύξ | the night | 1 | 102 | (5.22) | (2.561) | (5.42) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 27 | (1.38) | (1.028) | (0.87) |
περιοράω | to look over, overlook | 1 | 23 | (1.18) | (0.21) | (0.72) |
Σάμος | Samos | 1 | 135 | (6.91) | (0.335) | (2.18) |
σήσαμον | sesame seed | 1 | 4 | (0.2) | (0.031) | (0.07) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 28 | (1.43) | (0.775) | (0.38) |
τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 7 | (0.36) | (3.098) | (1.03) |
τρωκτός | to be eaten raw: eatable | 1 | 2 | (0.1) | (0.003) | (0.02) |
φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 173 | (8.85) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 178 | (9.11) | (5.448) | (5.3) |
χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
Σάμιος | of Samos | 1 | 93 | (4.76) | (0.235) | (1.02) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 99 | (5.07) | (1.348) | (2.26) |
Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 9 | (0.46) | (0.063) | (0.78) |