Herodotus, The Histories* 3.47.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.47.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

43 lemmas; 60 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Σάμος Samos 3 135 (6.91) (0.335) (2.18)
ὡς as, how 3 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Λακεδαιμόνιος Spartan 2 231 (11.82) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 2 247 (12.64) (1.627) (9.37)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 2 164 (8.39) (0.753) (2.86)
Σάμιος of Samos 2 93 (4.76) (0.235) (1.02)
ἄγω to lead 1 256 (13.1) (5.181) (10.6)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 12 (0.61) (0.09) (0.22)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 14 (0.72) (0.18) (0.39)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 68 (3.48) (0.897) (3.1)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δέω to bind, tie, fetter 1 229 (11.72) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 226 (11.57) (17.692) (15.52)
δῶρον a gift, present 1 56 (2.87) (0.798) (2.13)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 18 (0.92) (0.288) (0.33)
ἔπειτα then, next 1 85 (4.35) (2.603) (7.5)
εὐεργεσία well-doing 1 7 (0.36) (0.303) (0.41)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 17 (0.87) (0.849) (0.49)
κρατήρ a mixing vessel 1 24 (1.23) (0.187) (0.71)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ναῦς a ship 1 406 (20.78) (3.843) (21.94)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 259 (13.26) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 61 (3.12) (1.336) (3.27)
πέμπω to send, despatch 1 254 (13.0) (2.691) (6.86)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 51 (2.61) (0.326) (0.85)
τίνω to pay a price 1 33 (1.69) (0.513) (1.22)
τίω to pay honour to 1 30 (1.54) (0.236) (1.17)
ὅτι2 conj.: that, because 1 258 (13.21) (49.49) (23.92)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
Μεσσήνιος of Messene 1 6 (0.31) (0.295) (1.32)
Κροῖσος Croesus 1 190 (9.73) (0.22) (1.42)
Ἄμασις Amasis 1 77 (3.94) (0.047) (0.57)

PAGINATE